Study on the ability of chloroisocyanuric derivatives to generate chloramines, alone or in presence of nitrogen-containing compounds

Il est connu que la mise en contact, dans certaines conditions très particulières, de produits chlorés du type chloroisocyanuriques avec des ions ammonium génère des chloramines (mono, di, trichloramine). Les auteurs se proposent d’expliquer le mécanisme de leur formation en solution et les conditions à mettre en œuvre pour y parvenir.

La première étape obligée qui est l’hydrolyse du chloroisocyanurique en acide hypochloreux en présence d’une quantité conséquente d’eau est très dépendante de la nature du chloroisocyanurique. La seconde étape est la réaction entre l’acide hypochloreux et les ions ammonium avec formation de chloramines dont le trichlorure d’azote est le composant ultime. À cette étape, la nature de la chloramine est fonction du pH et du rapport molaire Cl⁺/N(III-). L’accumulation en phase gazeuse du trichlorure d’azote jusqu’à la concentration explosive ne peut se faire qu’en milieu confiné.