Science for safety in nuclear waste handling

Le but d’une installation de gestion des déchets radioactifs est d’assurer la protection de l’Homme. On montre comment cet objectif de sûreté nucléaire est pris en compte dans l’établissement du cahier des charges des installations, en particulier au moyen du concept multibarrières. Des éléments sur ce qu’est une évaluation de sûreté sont donnés, dont le concept de scénarios d’évolution normale ou altérée~; des exemples de recherches nécessaires à ces évaluations, en particulier au moyen de laboratoires souterrains, sont cités.