La problématique des perturbateurs endocriniens, Quelles solutions