French radwaste management

Depuis que les politiciens français se sont impliqués dans la gestion des déchets radioactifs par la loi du 30~décembre 1991, les questions de stratégies apparaissent dans des médias et sont actuellement discutées dans la communauté scientifique française. Malheureusement, parfois les discussions et les rapports n’utilisent pas les formulations justes.

Le but de cet article est de passer en revue la situation française, tant sur les définitions utilisées que sur les bases de la gestion des déchets radiactifs, en soulignant les objectifs à atteindre et le rôle de la chimie.