**English version below**

Chères et chers collègues,

Nous avons le plaisir de vous convier à la Journée de Printemps de la section Rhône-Alpes qui se déroulera

Le 1^er Juin 2023

Dans les locaux de l’école CPE, sur le campus de la Doua, à Villeurbanne

Le programme de la journée inclura :

•       Deux conférences invitées données par une chercheuse ou un chercheur de l’industrie et une chercheuse ou un chercheur académique
•       Huit présentations orales et une session de posters sélectionnés sur candidature

Les meilleures interventions de membres de la SCF (1 prix communication orale et 2 prix posters) seront récompensées par des prix offerts par la SCF-RA.

La journée est gratuite et ouverte à toutes et à tous ! Comme chaque année, elle sera l’occasion pour notre communauté régionale de chimiste de se rencontrer et d’échanger autour des multiples thèmes de recherche qu’elle explore.

Nous encourageons tout particulièrement les doctorantes et doctorants et stagiaires de Master à s’inscrire et profiter de cet événement pour présenter leurs travaux de recherche à leurs pairs !

Les inscriptions sont d’ores et déjà ouvertes et le resteront jusqu’au 14 avril 2023. Pour plus d’information concernant leurs modalités, nous vous invitons à consulter le site web de l’événement : https://scf2023rhonealpes.sciencesconf.org/

Nous nous réjouissons de vous accueillir pour cet événement, au plaisir de vous y rencontrer !

Plus de détails sur le programme de la journée vous seront communiqués prochainement.

Le bureau de la SCF Rhône-Alpes

Dear colleagues,

We are pleased to invite you to the Spring Day of the SCF Rhône-Alpes which will take place

On June 1st 2023

In the premises of the CPE school, on the campus of La Doua, in Villeurbanne

The program of the day will include :

• • Two invited talks given by an industry researcher and an academic researcher
  • Eight oral presentations and a poster session selected by application

The best presentations by SCF members (1 oral communication award and 2 poster awards) will be rewarded with prizes offered by the SCF-RA.

The day is free and open to all! As every year, it will be the occasion for our regional community of chemists to meet and exchange around the multiple research topics it explores.

We particularly encourage PhD students and Master interns to register and take advantage of this event to present their research work to their peers!

Registration is already open and will remain open until April 14, 2023. For more information on how to register, please visit the event’s website: https://scf2023rhonealpes.sciencesconf.org/

We are looking forward to welcoming you for this event, we hope to see you there!

More details on the program of the day will be communicated to you soon.

The SCF Rhône-Alpes board